En un almacén de gimnasio tenuemente iluminado, Shizue es sometida a un riguroso proceso de entrenamiento mientras permanece suspendida, inmovilizada y completamente expuesta. A lo largo de las sesiones, su cuerpo es llevado al límite mediante estímulos cada vez más intensos que ponen a prueba su resistencia física y mental, provocándole reacciones involuntarias y una creciente pérdida de control. Conforme avanza el proceso, su condición inicial va cambiando de forma irreversible, hasta que finalmente se considera que ha alcanzado el objetivo de ese entrenamiento extremo.
