「一枚上手」（Una jugada adelantada）:
El hermano mayor no puede ni siquiera ver sus DVDs eróticos en paz porque su hermana menor Natsumi se instala constantemente en su habitación. Decidido a recuperar su privacidad, decide poner somnífero en la bebida de Natsumi para dormirla. Una vez que ella queda inconsciente, la deja en la cama y comienza a ver sus DVDs, pero la excitación lo domina y termina manoseando el cuerpo de su hermana dormida, sin saber que Natsumi solo estaba fingiendo estar dormida todo el tiempo.
「浮空」（Flotando en el aire）:
Vacaciones de verano. Un hombre regresa a su pueblo natal después de varios años sin visitarlo. Esa noche, mientras intenta dormir en el futón, no puede dejar de pensar en su hermana Aki, a quien acaba de reencontrar. En medio de su agitación, Aki se cuela en su habitación y, ante la sorpresa de su hermano, le confiesa sus sentimientos. Aunque él intenta rechazarla, ella le revela que ha sido tocada por la pareja de su madre y que incluso la ha invitado a bañarse con él. Con las palabras de Aki: “Al menos… mi primera vez… que sea con alguien a quien quiera…”, el hermano termina aceptando sus sentimientos y cediendo a la tentación.
